mardi 26 février 2013

Le Concours de Boulogne est de retour!
The Concours de Boulogne is back!



Le Concours international de créateurs de jeux de société de Boulogne-Billancourt revient pour une 32e édition. Après une 31e édition organisée au sein du concours Europa Ludi, en jumelage avec le Concours de Granollers en Espagne, en 2013, le Concours de Boulogne reprend une forme plus traditionnelle. Europa Ludi n'est pas pour autant abandonné. Il devrait revenir dès 2014 mais sous une forme très différente qui complètera les deux concours (Boulogne et Granollers) sans les remplacer.

De son côté, Granollers redevient également indépendant pour un concours de créateurs dont les inscriptions ont été clôturées janvier 2013.

Le Contours de Boulogne se déroule en plusieurs phases.

Les inscriptions pour le 32e Concours ont lieu du 1er au 28 février 2013. 100 jeux maximum seront retenus pour la première phase: la sélection sur règle.

A l'issue de celle-ci, 30 jeux seront sélectionnés pour la deuxième phase: la sélection sur maquettes.

Parmi ces trente élus, 10 jeux seront choisis après une série de tests des prototypes et participeront au grand week-end final du 21-22 septembre 2013 organisé au Centre National du Jeu à Boulogne-Billancourt.

Lors de ce week-end, au cours d'une manifestation publique consacrée à la création ludique, un jury de spécialistes jouera aux 10 jeux finalistes et choisira les 4 primés du 32e Concours international de créateurs de jeux de société de Boulogne-Billancourt.

Pour trouver tous les renseignements sur le Concours de créateurs de Boulogne-Billancourt ou sur le Centre National du jeu, veuillez vous rendre sur le site internet du Centre National du jeu:

www.cnjeu.fr


The Concours international des créateurs de jeux de société de Boulogne-Billancourt is back for a 32nd edition. After a 31th édition which was part of Europa Ludi, a contest co-organised with the Granolers design contest, in 2013, the Concours of Boulogne come back to a traditionnal form. 

Europa Ludi is not given up. The contest should come back in 2014 with serious modifications. It will no longer be organised instead of Boulogne nor Granollers. It will be in addition.

The Concours of Boulogne has several phases.

The inscriptions for the 32nd Concours occur from 1 february 2013 until 28 february 2013. A maximum of 100 games will be registered for the first phase: the rules reading's selection.

After the reading, 30 games will be selected for the second phase of the Concours: the model's selection.

Amonst the 30, 10 games will be pick up in order to participate to the great final on the week-end of the 21st and 22nd of September 2013, at the Centre National du Jeu, at Boulogne-Billancourt.

During this week-end, a jury of specialists will select 4 winners of the 32nd Concours international de créateurs de jeux de société de Boulogne-Billancourt. 

In order to fing all the informations about the design Concours of Boulogne and the Centre National du Jeu, please visit the website of the Centre National du Jeu:

www.cnjeu.fr



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Enregistrer un commentaire